Zum Hauptinhalt springen
São Miguel

São Miguel

Grösste Insel mit Hauptstadt, Ostgruppe

Corvo
Flores
Faial
Pico
São Jorge
Terceira
Graciosa
Santa Maria
Google
Map
Meteo
wikivoyage

São Miguel

São Miguel ist die grüne Hauptinsel der Azoren und vereint Vulkanlandschaften, Kraterseen und üppige Gärten. Nebelverhangene Calderen wechseln sich mit heissen Quellen und schwarzem Lavasand ab.
Die Insel ist ideal für Naturliebhaber, Wandernde und Geniesser regionaler Küche.

Berühmt sind die Zwillingsseen von Sete Cidades, die wie gemalt im Krater liegen. In Furnas brodelt die Erde und gart der traditionelle Cozido im vulkanischen Dampf. Entlang der Küste warten dramatische Klippen und natürliche Meeresschwimmbecken. Teeplantagen und Ananasgewächshäuser erzählen von einer einzigartigen Landwirtschaft.

Kurze Distanzen machen São Miguel perfekt für Roadtrips und Radtouren. Gut markierte Wanderwege führen sicher durch die abwechslungsreiche Natur.
Ganzjährig mildes Klima macht die Insel zu einem attraktiven Reiseziel.


openstreetmap

São Miguel ist die grösste Insel der Azoren. Sie ist für ihre Vulkane bekannt. Sie zählt zur Ostgruppe des Archipels und hat eine Fläche von 747 km2. Die Insel ist 64 km lang und 16 km breit.

Die Hauptstadt Ponta Delgada liegt an der Küste im Südwesten der Insel. Die zweitgrösste Stadt, Ribeira Grande, liegt an der mittleren Nordküste. Weitere bedeutende Orte sind das östlich von Ponta Delgada gelegene Lagoa, Vila Franca do Campo und Furnas. São Miguel ist heute die am besten erschlossene Insel des Archipels.

São Miguel bietet Reisenden eine aussergewöhnliche Mischung aus aktiver Vulkanik, üppigem Grün und authentischer Inselkultur.
Ausgangspunkt ist oft Ponta Delgada, von wo man per Mietwagen, Fahrrad oder Bus fast alle Highlights erreicht.
Die Caldeira von Sete Cidades mit den Seen Lagoa Azul und Lagoa Verde erreicht man von der Ortschaft Sete Cidades in wenigen Minuten mit dem Auto oder zu Fuß über die offizielle Wanderroute PRC04 SMI rund um den Krater.
Der Aussichtspunkt Vista do Rei ist ebenfalls per Auto zugänglich, alternativ per Fahrrad für Geübte über die steile Zufahrtsstrasse.
Der Feuersee Lagoa do Fogo liegt oberhalb von Ribeira Grande und ist per Auto bis zu den Parkplätzen erreichbar, von dort führen kurze Fußwege hinunter zum Ufer.
Wanderfreunde können den See auch über Abschnitte der markierten Route PRC02 SMI erkunden.
Das Tal von Furnas mit seinen Fumarolen erreicht man von Povoação oder Ribeira Quente bequem mit dem Auto.
Innerhalb des Ortes gelangt man zu Fuss zu den heissen Quellen und Kochlöchern am Lagoa das Furnas, wo der Cozido vergraben wird.
Rund um den See führt die einfache Wanderroute PRC06 SMI, ideal auch für gemütliche Spaziergänge.
In Ribeira Grande locken die natürlichen Meeresschwimmbecken, die man vom Stadtzentrum zu Fuss erreicht.
Surfer und Badegäste kommen hier ebenso auf ihre Kosten wie Architekturinteressierte in der historischen Altstadt.
Die Teeplantagen Gorreana und Porto Formoso an der Nordküste erreicht man per Auto oder Fahrrad entlang der Küstenstrasse.
Auf den Plantagen gibt es kurze, frei zugängliche Rundwege, die zu Fuss begangen werden.
Der Wasserfall Salto do Cabrito liegt im Inselinneren und ist von Ribeira Grande aus per Auto bis zum Parkplatz erreichbar.
Von dort führt die spektakuläre Wanderroute PRC29 SMI durch ein grünes Tal mit alten Wasserkanälen.
Die Ananasplantagen von Fajã de Baixo besucht man am besten zu Fuss oder mit dem Fahrrad von Ponta Delgada aus.

Für Küstenwanderungen eignet sich die Gegend um Mosteiros mit schwarzen Lavastränden und Felsenpools. Mosteiros erreicht man per Auto, und kurze Spazierwege verbinden die natürlichen Becken mit dem Dorf.
Dank guter Beschilderung und offizieller Wanderrouten ist individuelles Reisen auf São Miguel unkompliziert.

Der Furnas-See, an dessen Ufer ebenfalls vulkanische Quellen aktiv sind, besteht aus zwei zusammenhängenden Einsturzkratern. In der Caldera Sete Cidades liegen zwei Seen, die miteinander verbunden sind: Lagoa Azul und Lagoa Verde. Der eingestürzte Vulkankegel hat bei einem Durchmesser von rund 5 km einen Umfang von insgesamt 12 km. Das vielgestaltige Hinterland ist von Wanderwegen durchzogen.

Rundreise São Miguel – 10 Tage

Tag 1 – Ankunft

  • Ponta Delgada Altstadt, Hafen, Fort São Brás
  • Übernachtung: Ponta Delgada

Tag 2 – Sete Cidades

  • Lagoa Azul & Verde
  • Vista do Rei & Boca do Inferno

  • PRC04 SMI (Teilabschnitt)

Tag 3 – Westküste

  • Mosteiros Naturpools
  • Ponta da Ferraria (Geothermalbad)
  • Sonnenuntergang Mosteiros

Tag 4 – Lagoa do Fogo

  • Früh morgens zum See
  • PRC02 SMI
  • Caldeira Velha Wasserfall

Tag 5 – Ribeira Grande

  • Stadt & Surferstrände
  • PRC29 SMI – Salto do Cabrito

Tag 6 – Furnas

  • Fumarolen & Lagoa das Furnas
  • PRC06 SMI
  • Terra Nostra Thermalbad

Tag 7 – Vila Franca

  • Ilhéu de Vila Franca (Boot)
  • Ananasplantagen Fajã de Baixo

Tag 8 – Nordeste

  • Ponta do Sossego
  • Ponta da Madrugada
  • PRC09 SMI

Tag 9 – Pico da Vara (anspruchsvoll)

  • Geführte Wanderung ODER
  • Teeplantagen Gorreana & Porto Formoso

Tag 10 – Reserve / Wettertag

  • Wiederholung der schönsten Seen
  • Souvenirs & Abreise
Jede Ihrer drei Stationen hat einen ganz eigenen Charakter. Hier ist das Kompakt-Programm für die Orte selbst, damit Sie auch direkt „vor der Haustür“ nichts verpassen:
1. Ponta Delgada (Die charmante Hauptstadt)
Hier spüren Sie das koloniale Flair und die Geschichte der Insel.
    • Portas da Cidade: Das ikonische Stadttor aus dem 18. Jahrhundert direkt am Hauptplatz.
    • Igreja Matriz de São Sebastião: Die Hauptkirche mit wunderschönen manuelinischen Portalen.
    • Mercado da Graça: Eine Markthalle, in der Sie die berühmten Azoren-Ananas, Käse und fangfrischen Fisch sehen (besonders vormittags toll).
    • Jardim José do Canto / Jardim António Borges: Zwei botanische Stadtgärten mit riesigen Gummibäumen und Farnen – grüne Oasen mitten in der Stadt.

2. Ribeira Grande (Die Surfer- & Kulturstadt)
Die Stadt gilt als die schönste der Insel, da sie viele historische Steinbauten und ein lebendiges Flair hat.
    • Igreja de Nossa Senhora da Estrela: Eine prächtige Kirche im Zentrum mit einer beeindruckenden Treppenanlage.
    • Jardim Municipal & die Brücke: Der Stadtpark mit dem Fluss, der unter der alten Brücke hindurch zum Meer fliesst, ist sehr fotogen.
    • Praia de Santa Bárbara: Einer der längsten und schönsten Sandstrände der Azoren. Auch wenn Sie nicht surfen: Der Blick auf die Wellen und die Klippen ist fantastisch.
    • Fabrica de Licores Mulher de Capote: Hier können Sie sehen, wie die traditionellen Liköre (Maracuja, Ananas) hergestellt werden, und natürlich probieren.

3. Capelas (Das ruhige Fischerdorf)
Capelas ist geprägt von seiner Walfang-Vergangenheit und den dramatischen Felsformationen der Nordküste.
    • Porto dos Poços: Der alte Fischerhafen, der in eine schmale Felsspalte gebaut wurde. Hier sieht man noch die alten Rampen, auf denen früher die Boote (und Wale) hochgezogen wurden.
    • Miradouro de São Pedro: Ein Aussichtspunkt direkt an den Klippen, der oft als einer der besten Orte für den Sonnenuntergang an der Nordküste gilt.
    • Museu Oficina (Museum der Erinnerungen): Ein liebevoll geführtes Privatmuseum, das alte Handwerksberufe der Azoren in lebensgrossen Szenen nachstellt – ein echter Geheimtipp.
    • Vigia de São Pedro: Eine alte Walbeobachtungsstation auf den Klippen oberhalb des Ortes (kurze Wanderung), von der aus man einen gewaltigen Küstenblick hat.

Pro-Tipp: In Ribeira Grande sollten Sie unbedingt in die Pâtisserie „O Gato Mia“ gehen – dort gibt es hervorragendes Gebäck für Ihre Wandertouren!
Hier ist ein detaillierter Zeitplan für Ihren ersten vollen Tag, beginnend in Ponta Delgada. Da Sie danach nach Ribeira Grande umziehen (Ihre Basis für den Westen), nutzen wir diesen Tag, um die Highlights im Südwesten und den spektakulären Krater von Sete Cidades zu erkunden.
Tag 1: Die Kraterseen & der heisse Ozean
    • 08:30 – 09:30 Uhr: Frühstück & Mietwagen-Check
      Frühstücken Sie in Ponta Delgada und packen Sie Badesachen sowie Wanderschuhe ein. Prüfen Sie via SpotAzores-App die Kameras für «Sete Cidades». Wenn es bewölkt ist, tauschen Sie den Vormittag mit dem Nachmittag.
    • 09:30 – 10:15 Uhr: Fahrt zur Almeda dos Plátanos
      Fahren Sie Richtung Westen (Ginetes). Die Almeda dos Plátanos (Platanenallee) ist ein kurzer, schöner Fotostopp auf dem Weg.
    • 10:30 – 12:30 Uhr: Sete Cidades – Die «Postkarten-Blicke»
        • Fahren Sie zum Parkplatz Lagoa do Canário.
        • Wandern Sie ca. 15 Min. zum Aussichtspunkt Grota do Inferno. Das ist der wichtigste Blick der Insel (König-Etappe).
        • Danach kurzer Stopp am Vista do Rei beim verlassenen Hotel «Monte Palace».

    • 12:30 – 14:00 Uhr: Mittagessen in Sete Cidades
      Fahren Sie hinunter in das Dorf im Krater. Essen Sie eine Kleinigkeit (z.B. im São Nicolau) und schauen Sie sich die kleine Kirche am Ende der Allee an.
    • 14:00 – 16:30 Uhr: Ferraria – Baden im Meer
      Fahren Sie zur Ponta da Ferraria. Hier drückt eine heisse Thermalquelle in ein Meeresbecken.
        • Wichtig: Das Baden macht nur bei Ebbe Sinn (Gezeitentabelle prüfen!). Bei Flut spüren Sie die Wärme nicht, bei zu starkem Wellengang ist es gefährlich.

    • 16:30 – 18:30 Uhr: Mosteiros & Sonnenuntergang
      Fahren Sie weiter nach Mosteiros.
        • Spaziergang am schwarzen Strand.
        • Blick auf die Ilhéus de Mosteiros (die Felsinseln).
        • Wenn die Zeit reicht: Ein kurzer Sprung in die Piscina Natural da Caneira.

    • 18:30 – 19:30 Uhr: Fahrt nach Ribeira Grande
      Fahrt über die Nordküste zu Ihrer ersten 5-Nächte-Unterkunft in Ribeira Grande.
    • 20:00 Uhr: Abendessen
      In Ribeira Grande gibt es tolle Optionen wie das Alabote (direkt am Meer) oder die berühmte Likörfabrik Mulher de Capote für ein Tasting.

Tipps für diesen Tag:
  • Parken: Am Lagoa do Canário (Grota do Inferno) kann es ab 11 Uhr voll werden. Früh starten lohnt sich!
  • Ausrüstung: Nehmen Sie alte Handtücher für Ferraria mit, da das schwefelhaltige Wasser helle Stoffe verfärben kann.
  • Flexibilität: Sollte Sete Cidades im Nebel liegen, bleiben Sie an der Küste (Mosteiros/Ferraria) und versuchen Sie den Krater am späten Nachmittag erneut – oft reisst es dann auf.
Tag 2: Kraterseen, Wasserfälle & die Klippen des Nordens
    • 08:30 – 09:00 Uhr: Wetter-Check & Aufbruch
      Prüfen Sie in der SpotAzores-App die Kamera für Lagoa do Fogo. Wenn der See frei ist: Sofort losfahren! Wenn er im Nebel liegt, drehen Sie den Tag um und starten mit den Klippen an der Küste.
    • 09:00 – 11:30 Uhr: Lagoa do Fogo (Der Feuersee)
        • Fahrt von Ribeira Grande hinauf zum Aussichtspunkt Miradouro da Barrosa. Von hier haben Sie den Blick über die gesamte Inselbreite.
        • Wandertipp: Parken Sie beim Hauptaussichtspunkt und steigen Sie zum Ufer des Sees hinab (ca. 30 Min. runter, 45 Min. rauf). Es ist einer der unberührtesten Orte der Azoren, da hier kein Dorf am Ufer liegt.

    • 11:30 – 13:30 Uhr: Caldeira Velha & Salto do Cabrito
        • Auf dem Weg zurück ins Tal stoppen Sie bei der Caldeira Velha. Ein prähistorisch anmutender Park mit warmen Eisenbecken und einem Wasserfall (Vorabbuchung online nötig!).
        • Direkt daneben: Kurzer Abstecher zum Salto do Cabrito. Man kann direkt mit dem Auto zum Wasserfall fahren oder eine kleine Runde über die Stege des Kraftwerks wandern.

    • 13:30 – 14:30 Uhr: Mittagspause in Ribeira Grande
      Gönnen Sie sich einen Snack im Zentrum. Tipp: Ein Besuch bei der Likörfabrik Mulher de Capote (kurzer Stopp für Souvenirs und den berühmten Passionsfrucht-Likör).
    • 14:30 – 16:30 Uhr: Klippen-Hopping (Santa Iria & Cintrão)
      Fahren Sie nun Richtung Osten entlang der Nordküste:
        • Ponta do Cintrão: Eine wilde Halbinsel. Fahren Sie bis zum Leuchtturm. Die vulkanischen Felsformationen hier sind gigantisch.
        • Miradouro de Santa Iria: Der wohl schönste Küstenblick der Nordseite. Man sieht die grünen Klippen, die senkrecht in den blauen Atlantik fallen.

    • 16:30 – 18:30 Uhr: Chá Gorreana (Teeplantagen)
      Fahren Sie noch ein Stück weiter zur einzigen Teeplantage Europas.
        • Wandern Sie die kleine Runde (ca. 45 Min.) direkt durch die Teefelder (gegenüber der Fabrik). Die Symmetrie der Büsche vor dem Meer ist ein tolles Fotomotiv.
        • Probieren Sie in der Fabrik kostenlos eine Tasse Tee.

    • Abends: Entspannung in Ribeira Grande
      Genießen Sie den Abend am Strand Praia de Santa Barbara. Die dortige Bar ist perfekt, um Surfern zuzuschauen und den Tag ausklingen zu lassen.

Strategische Tipps für diesen Tag:
    1. Zufahrt Lagoa do Fogo: Zwischen Juni und September ist die Strasse für Mietwagen oft tagsüber (09:00–19:00) gesperrt. Dann müssen Sie den Shuttlebus ab Caldeira Velha nutzen. Prüfen Sie dies kurz vor Ihrer Reise.
    2. Caldeira Velha Buchung: Ohne Online-Ticket kommt man oft nicht rein. Buchen Sie den Timeslot (2 Std.) idealerweise 1-2 Tage vorher.

Genau, das markiert den Wechsel von Ihrer Basis in Ribeira Grande zu Ihrer neuen Unterkunft in Capelas. Da Sie die Nordküste bereits erkundet haben, nutzen wir diesen Umzugstag für die Südküste und das grüne Herz der Insel.
Tag 6 auf 7: Der Wechsel in den Süden & Osten
    • 09:00 – 10:00 Uhr: Abschied von Ribeira Grande
      Check-out und kurze Fahrt quer über die Insel (die schmalste Stelle) nach Süden.
    • 10:00 – 12:30 Uhr: Vila Franca do Campo & Ilhéu
        • Besuchen Sie die Kapelle Nossa Senhora da Paz. Die Treppenanlage ist ikonisch und bietet den besten Blick auf die Stadt und die vorgelagerte Kraterinsel Ilhéu de Vila Franca.
        • Falls Sie schwimmen möchten: Am Hafen fahren Boote zur Insel (Naturschutzgebiet, Tickets limitiert und online vorab buchen!). Alternativ reicht ein Spaziergang am Hafen und ein Stopp bei der Konditorei do Morgado, um die berühmten Queijadas da Vila (Zitronen-Zimt-Törtchen) zu probieren.

    • 12:30 – 15:30 Uhr: Furnas – Das Tal der Fumarolen
      Weiterfahrt ins vulkanische Zentrum:
        • Lagoa das Furnas: Besuchen Sie die Caldeiras am Seeufer, wo der Eintopf «Cozido» im Erdboden gart. Ein flacher Spaziergang am Seeufer ist sehr entspannend.
        • Mittagessen: Probieren Sie den im Erdboden gegarten Cozido in einem der Restaurants im Dorf (z. B. Tony’s – Reservierung empfohlen).
        • Terra Nostra Park: Ein Muss. Wandern Sie durch den botanischen Garten und baden Sie im riesigen, eisenhaltigen (und orangen!) Thermalbecken.

    • 15:30 – 17:30 Uhr: Fahrt Richtung Osten (Miradouros)
      Da Sie nun in den Osten vorstossen, nehmen Sie die Küstenstrasse Richtung Nordeste:
        • Miradouro do Salto do Cavalo: Ein kleiner Umweg bergauf, der Ihnen aber einen Blick über das gesamte Furnas-Tal UND die Nordküste gleichzeitig bietet.

    • 17:30 – 18:30 Uhr: Fahrt nach Capelas
      Fahrt über die Nord-Schnellstrasse zu Ihrer neuen Unterkunft in Capelas.
    • 19:00 Uhr: Ankunft & Abendessen
      In Capelas ist es ruhiger. Genießen Sie den Sonnenuntergang an den Klippen beim Miradouro de São Pedro.

Strategische Tipps für diesen Tag:
    1. Handtücher: Auch im Terra Nostra Park gilt: Nehmen Sie dunkle oder alte Badekleidung und Handtücher mit. Das Eisenoxid im Wasser färbt alles dauerhaft orange ein.
    2. Gepäck: Da Ihr Gepäck im Auto ist, parken Sie an den Haupt-Miradouros immer so, dass Sie das Auto im Blick haben oder auf belebten Parkplätzen (Sicherheit auf São Miguel ist allgemein sehr hoch, aber Vorsicht ist besser).
    3. Tickets Furnas: Für den Terra Nostra Park brauchen Sie kein Vorab-Ticket, aber planen Sie mindestens 2 Stunden ein, um den Garten wirklich zu geniessen.

Soll ich Ihnen für den nächsten Tag den ultimativen Guide für den wilden Osten (Nordeste) mit dem Leuchtturm Arnel und dem Abstieg zum Calhau zusammenstellen?

Da Sie den Salto do Prego auslassen, gewinnen Sie wertvolle Zeit für die dramatische Steilküste und die botanischen Highlights des Nordostens. Hier ist Ihr Plan für den Tag im wilden Osten (ab Capelas):
Der Tag im Osten: Klippen, Gärten & Leuchttürme
    • 08:30 – 09:30 Uhr: Fahrt Richtung Nordeste
      Nutzen Sie die Schnellstrasse bis zum Ende. Die Landschaft wird hier spürbar grüner und steiler.
    • 09:30 – 10:30 Uhr: Miradouro da Farinha & Salto da Farinha
      Ihr erster Stopp im Osten. Der Aussichtspunkt bietet einen gewaltigen Blick auf die Nordküste. Ein kurzer Spaziergang führt zum Wasserfall Salto da Farinha, der besonders nach Regentagen beeindruckend ist.
    • 10:30 – 12:00 Uhr: Nordeste & Farol do Arnel
        • Fahrt in das charmante Städtchen Nordeste (kurzer Stopp an der alten Brücke «Ponte dos Sete Arcos»).
        • Abenteuer Farol do Arnel: Der Weg zum ältesten Leuchtturm der Azoren ist extrem steil (35% Steigung!). Parken Sie unbedingt oben an der Hauptstrasse und gehen Sie zu Fuss hinunter. Der Blick auf den Turm und den winzigen Fischerhafen unten ist spektakulär.

    • 12:00 – 13:30 Uhr: Miradouro da Ponta do Sossego
      Dies ist mehr als nur ein Aussichtspunkt – es ist eine riesige, terrassenförmig angelegte Gartenanlage hoch über dem Meer. Der perfekte Ort für ein Picknick. Alles ist mit Hortensien und exotischen Blumen bepflanzt.
    • 13:30 – 14:30 Uhr: Miradouro da Ponta da Madrugada
      Nur ein Stück weiter südlich liegt dieser Punkt. Er ist berühmt als der erste Ort der Insel, der morgens die Sonne sieht, bietet aber auch am Nachmittag eine fantastische Sicht auf die unzugängliche Steilküste.
    • 14:30 – 16:30 Uhr: Calhau & Küstenerkundung
      Fahren Sie hinunter in den Bereich Calhau da Lomba. Hier spüren Sie die Urgewalt des Atlantiks. Es gibt dort oft kleine Naturschwimmbecken oder einfach nur gewaltige Felsformationen, an denen sich die Wellen brechen.
    • 16:30 – 17:30 Uhr: Parque dos Caldeirões
      Auf dem Rückweg halten Sie bei diesem Naturpark. Er liegt direkt an der Strasse. Sie sehen dort restaurierte Wassermühlen und einen der am leichtesten zugänglichen, aber wunderschönen Wasserfälle der Insel (Cascata dos Caldeirões).
    • 17:30 – 18:30 Uhr: Rückfahrt nach Capelas
      Genießen Sie die Fahrt über die gut ausgebaute Nordstrasse zurück zu Ihrer Basis.

Tipps für diesen Tag:
    1. Verpflegung: In Nordeste gibt es weniger Restaurants als in Ribeira Grande. Nutzen Sie die Grill- und Picknickplätze an der Ponta do Sossego – diese sind die schönsten der Insel.
    2. Pico da Vara (Optional): Falls Sie doch noch Lust auf den höchsten Gipfel haben: Die Zufahrt beginnt in der Nähe von Nordeste. Beachten Sie aber, dass Sie dafür die Online-Genehmigung benötigen und ca. 3 Stunden zusätzlich Zeit einplanen müssen.
    3. Wetter: Der Osten ist oft wolkenverhangen, wenn der Rest der Insel Sonne hat. Wenn es regnet, ist der Parque dos Caldeirões durch den dichten Wald besonders mystisch.

Haben Sie für die restlichen Tage in Capelas noch spezielle Interessen, wie zum Beispiel die Ananas-Plantagen bei Ponta Delgada oder eine Whale-Watching-Tour ab dem Hafen?

Der „Süden & Platanen“-Tag
    • 09:30 – 10:30 Uhr: Die Allee von Nossa Senhora dos Remédios
      Fahren Sie von Capelas Richtung Süden nach Lagoa und weiter bergauf nach Nossa Senhora dos Remédios. Die Alameda dos Plátanos ist eine der majestätischsten Strassen der Insel. Die riesigen Platanen bilden ein natürliches grünes Gewölbe. Ideal für Fotos am Vormittag, wenn das Licht durch die Blätter bricht.
    • 10:30 – 12:30 Uhr: Rocha da Relva (Der „Abstieg in eine andere Welt“)
      Fahren Sie Richtung Westen nach Relva (kurz vor dem Flughafen).
        • Geheimtipp: Der Wanderweg Rocha da Relva führt steil die Klippen hinunter zu einer versteckten Siedlung am Meer. Hier gibt es keine Strassen, nur Eselpfade, Weinreben und kleine Sommerhäuser. Es ist einer der friedlichsten Orte im Süden. (Dauer: ca. 2 Std. hin und zurück, Trittsicherheit nötig).

    • 12:30 – 14:00 Uhr: Caloura – Das schönste Dorf im Süden
      Fahren Sie nach Água de Pau und hinunter zum Hafen von Caloura.
        • Dies ist eine der exklusivsten und schönsten Buchten der Insel.
        • Mittagessen: Das Restaurant Bar Caloura ist legendär für seinen fangfrischen Fisch direkt am Meer (oft Warteschlangen, früh da sein!).
        • Danach ein Bad im glasklaren Naturschwimmbecken direkt neben dem Hafen.

    • 14:00 – 16:00 Uhr: Ponta da Galera & Lagoa
      Besuchen Sie in der Stadt Lagoa die traditionelle Keramikfabrik (Cerâmica Vieira). Man kann den Künstlern bei der Arbeit zusehen und die typisch blauen Azoren-Fliesen kaufen.
    • 16:00 – 17:30 Uhr: Ananas-Plantagen (Augusto Arruda)
      Auf dem Weg zurück Richtung Capelas/Ponta Delgada sollten Sie in Fajã de Baixo halten. In den Gewächshäusern sehen Sie, wie die berühmten Azoren-Ananas über zwei Jahre hinweg heranwachsen. Kosten Sie dort unbedingt den Ananas-Likör oder ein Ananas-Eis.

Warum diese Route?
    • Kontrast: Während der Norden wild und steil ist, ist der Süden um Caloura sanfter, sonniger und hat dieses typische „Sommerfrische-Flair“.
    • Logistik: Von Capelas aus sind alle diese Punkte in maximal 15–25 Minuten Fahrzeit erreichbar, was den Tag sehr entspannt macht.

Ein kleiner Hinweis zum Schluss: Da Sie nun fast die ganze Insel geplant haben – haben Sie bereits an die Whale-Watching-Saison gedacht? Falls Sie das noch machen möchten, starten die meisten Boote direkt im Hafen von Ponta Delgada, was sich perfekt mit dem Besuch der Ananas-Plantagen kombinieren liesse.
Soll ich Ihnen noch eine kurze Checkliste für die wichtigsten Wander-Apps und Park-Websites zusammenstellen, damit Sie vor Ort alles griffbereit haben?
Stimmt, da haben wir eine kleine Lücke gelassen! Hier ist die Planung für die Tage 3 bis 5, die Sie von Ihrer Basis in Ribeira Grande aus perfekt füllen können. Diese Tage nutzen wir für die wilde Nordküste und tiefe Einblicke in das vulkanische Hinterland.
Tag 3: Das grüne Herz & Tee-Tradition
An diesem Tag erkunden Sie das Gebiet zwischen Ribeira Grande und der Nordostküste.
    • Vormittag: Moinhos da Ribeira Funda & Praia da Viola. Eine wunderschöne, fast vergessene Wanderung vorbei an Ruinen alter Wassermühlen hinunter zu einem einsamen Kieselstrand mit Wasserfällen, die direkt auf den Strand fallen.
    • Nachmittag: Chá Porto Formoso. Besuchen Sie die zweite, kleinere Teefabrik der Insel. Sie ist oft weniger überlaufen als Gorreana und bietet eine wunderschöne Terrasse mit Blick über die Bucht.
    • Abend: Entspannen Sie in den Termas de Ribeira Grande (vulkanische Bäder im Wald), die oft weniger touristisch sind als die Caldeira Velha.

Tag 4: Küstenwandern & Fischerflair
    • Vormittag: Wanderung zum Vigia de São Pedro. Starten Sie direkt bei Ribeira Grande oder dem nahen Fenais da Luz. Der Weg führt entlang der hohen Klippen mit spektakulären Ausblicken auf die Brandung.
    • Mittag: Essen Sie in Rabô de Peixe, einem authentischen (und sehr ursprünglichen) Fischerdorf. Hier gibt es in den kleinen Tavernen den frischesten Fisch der Insel.
    • Nachmittag: Rabo de Peixe Hafen & Klippen. Erkunden Sie die raue Küstenlinie westlich des Dorfes.

Tag 5: Das Landesinnere (Janela do Inferno)
    • Vormittag: Wanderung «Janela do Inferno» (PRC03 SMI). Starten Sie in Remédios (nahe Lagoa). Der Weg führt durch Tunnel und alte Aquädukte zu einer senkrechten Felswand, aus der Wasser quillt – ein wahres «Höllenfenster» im grünen Dschungel.
    • Nachmittag: Lagoa (Stadt). Besuchen Sie das Non-Stop-Schwimmbad (Complexo Municipal de Piscinas), wenn Sie eine sicherere Alternative zum offenen Meer suchen, oder schauen Sie sich das kleine Fischereimuseum an.

Ihre Checkliste für Apps & Websites
Damit Sie vor Ort immer up-to-date sind:
    1. SpotAzores (App/Web): Die wichtigste App! Schauen Sie vor jeder Fahrt zu den Kratern (Fogo, Sete Cidades, Furnas) auf die Live-Webcams. Wenn es oben grau ist, sparen Sie sich den Weg. spotazores.com
    2. VisitAzores (App/Web): Die offizielle Seite für Wanderwege. Hier können Sie PDFs der Routen laden und sehen, ob Wege wegen Erdrutschen gesperrt sind. visitazores.com
    3. Windy.com: Sehr präzise für das wechselhafte Wetter auf der Insel, um Wind und Regenwolken stundengenau zu tracken.
    4. Parques Naturais Azores: Hier müssen Sie die Reservierung für die Caldeira Velha und ggf. die Genehmigung für den Pico da Vara vornehmen.
    5. Shuttle Lagoa do Fogo: Prüfen Sie vorab auf der Regierungsseite, ob der Shuttle-Service während Ihrer Reisezeit aktiv ist (meist Juni bis September).

Haben Sie für die Tage in Capelas (nach dem Umzug) noch Fragen zur Umgebung oder zu den Gegebenheiten der Unterkunftslage dort?

Ortschaften, Städte

Wasserfälle, Seen, Strände

Berge, Krater, Aussichtspunkte

Andere Miradouros

PR-Wanderrouten
Zentrale & Westliche Insel

Furnas, Osten

São Miguel

Die Insel ist in folgende Concelhos (administrativ) unterteilt: 

  • Ponta Delgada: Die Hauptstadt der Azoren und die bevölkerungsreichste Stadt der Insel. 
  • Lagoa: Eine weitere Gemeinde im Süden der Insel. 
  • Vila Franca do Campo: Eine Küstengemeinde im Süden, bekannt für den gleichnamigen kleinen Insel-Krater. 
  • Povoação: Im Südosten gelegen, bekannt für seine natürliche Umgebung. 
  • Ribeira Grande: Eine Stadt an der Nordküste. 
  • Nordeste: Eine Region an der Ostspitze der Insel, bekannt für ihren bergigen Charakter und die üppige Vegetation. 

Geografische Besonderheiten der Insel

Neben der administrativen Einteilung wird São Miguel auch durch ihre einzigartige vulkanische Geografie unterteilt: 

  • Vulkankrater und Seen:

    Die Insel ist geprägt von mehreren Vulkankratern, darunter der berühmte Krater von Sete Cidades mit seinen zwei farbigen Seen (Lagoa das Sete Cidades). 

  • Zentrales Hochland:

    Das Hochland ist ein wichtiger Teil der Insel und beherbergt auch den Pico da Vara, den höchsten Berg der Insel. 

  • Küstenregionen:
    Sowohl die Nord- als auch die Südküste bieten verschiedene Landschaften, von steilen Klippen bis hin zu Stränden. 
Mosteiros

Mosteiros liegt direkt am Meer und ist ein Ort, an dem man die wohltuende salzige Brise spürt. Es ist bekannt für seinen faszinierenden, vielfarbigen Sonnenuntergang, der den Betrachtern einen Hauch von Magie verleiht!

Vila Franca do Campo

Zählen Sie dieses Dorf von unvergleichlicher Schönheit zu Ihrer Reiseroute durch São Miguel. Es hat etwas ganz Besonderes: seine kleine Insel. Ein subaquatischer Vulkankrater, ein Naturschutzgebiet mit einem paradiesischen Strand!

Ponta Delgada

Die warme und einladende Atmosphäre der Stadt, kombiniert mit ihrem lebhaften und kosmopolitischen Charakter, macht sie zu einem wirklich unvergesslichen Reiseziel auf den Azoren!

Furnas

Wo Mutter Natur ihre Magie zeigt. Furnas ist der Eingang zu einer anderen Welt voller geologischer Geheimnisse. Ein friedlicher Zufluchtsort in einer einzigartigen und unbezwingbaren Natur!

Nordeste & Povoação

Wenn das Paradies ein Ort auf der Erde ist, dann kommt Nordeste dem am nächsten, wie es aussehen könnte. Es ist eine der blumenreichsten Gegenden Europas, voller natürlicher Schönheit und üppiger Flora.

Sete Cidades

Sete Cidades ist eine der emblematischsten Landschaften der Azoren. Sie wurde zu einem der sieben Naturwunder Portugals gewählt und steht unter dem Schutz von Natura 2000. Es ist ein einzigartiger Ort auf der Erde!

Ribeira Grande

Das Surferparadies inmitten des Atlantiks, Ribeira Grande, ist eine Ode an ein ruhiges Leben am Meer. Das Wetter wird langsamer und die Menschen scheinen am Strand von Santa Bárbara glücklicher zu sein!

Lagoa do Fogo

Dieser atemberaubende türkisfarbene See ist ein reines Zeugnis für das Tempo der Natur. Viele Geschichten können erzählt werden, und Ihre beginnt vielleicht gerade hier.

São Miguel

Die Insel ist in folgende Concelhos (administrativ) unterteilt: 

  • Ponta Delgada: Die Hauptstadt der Azoren und die bevölkerungsreichste Stadt der Insel. 
  • Lagoa: Eine weitere Gemeinde im Süden der Insel. 
  • Vila Franca do Campo: Eine Küstengemeinde im Süden, bekannt für den gleichnamigen kleinen Insel-Krater. 
  • Povoação: Im Südosten gelegen, bekannt für seine natürliche Umgebung. 
  • Ribeira Grande: Eine Stadt an der Nordküste. 
  • Nordeste: Eine Region an der Ostspitze der Insel, bekannt für ihren bergigen Charakter und die üppige Vegetation. 

Geografische Besonderheiten der Insel

Neben der administrativen Einteilung wird São Miguel auch durch ihre einzigartige vulkanische Geografie unterteilt: 

  • Vulkankrater und Seen:

    Die Insel ist geprägt von mehreren Vulkankratern, darunter der berühmte Krater von Sete Cidades mit seinen zwei farbigen Seen (Lagoa das Sete Cidades). 

  • Zentrales Hochland:

    Das Hochland ist ein wichtiger Teil der Insel und beherbergt auch den Pico da Vara, den höchsten Berg der Insel. 

  • Küstenregionen:
    Sowohl die Nord- als auch die Südküste bieten verschiedene Landschaften, von steilen Klippen bis hin zu Stränden. 

Mosteiros

Mosteiros liegt direkt am Meer und ist ein Ort, an dem man die wohltuende salzige Brise spürt. Es ist bekannt für seinen faszinierenden, vielfarbigen Sonnenuntergang, der den Betrachtern einen Hauch von Magie verleiht!

Vila Franca do Campo

Zählen Sie dieses Dorf von unvergleichlicher Schönheit zu Ihrer Reiseroute durch São Miguel. Es hat etwas ganz Besonderes: seine kleine Insel. Ein subaquatischer Vulkankrater, ein Naturschutzgebiet mit einem paradiesischen Strand!

Ponta Delgada

Die warme und einladende Atmosphäre der Stadt, kombiniert mit ihrem lebhaften und kosmopolitischen Charakter, macht sie zu einem wirklich unvergesslichen Reiseziel auf den Azoren!

Furnas

Wo Mutter Natur ihre Magie zeigt. Furnas ist der Eingang zu einer anderen Welt voller geologischer Geheimnisse. Ein friedlicher Zufluchtsort in einer einzigartigen und unbezwingbaren Natur!

Nordeste & Povoação

Wenn das Paradies ein Ort auf der Erde ist, dann kommt Nordeste dem am nächsten, wie es aussehen könnte. Es ist eine der blumenreichsten Gegenden Europas, voller natürlicher Schönheit und üppiger Flora.

Sete Cidades

Sete Cidades ist eine der emblematischsten Landschaften der Azoren. Sie wurde zu einem der sieben Naturwunder Portugals gewählt und steht unter dem Schutz von Natura 2000. Es ist ein einzigartiger Ort auf der Erde!

Ribeira Grande

Das Surferparadies inmitten des Atlantiks, Ribeira Grande, ist eine Ode an ein ruhiges Leben am Meer. Das Wetter wird langsamer und die Menschen scheinen am Strand von Santa Bárbara glücklicher zu sein!

Lagoa do Fogo

Dieser atemberaubende türkisfarbene See ist ein reines Zeugnis für das Tempo der Natur. Viele Geschichten können erzählt werden, und Ihre beginnt vielleicht gerade hier.

São Miguel

Santa Maria

São Jorge

Flores

Ternceira

Graciosa

Faial

Pico

Corvo

Verkehr São Miguel

Die Insel ist 62 km lang und max. 16 km breit. Sie ist 6x länger als sie breit ist. Visuel liegt sie von West nach Ost. Höchster Punkt ist mit 1103 m der Pico Vara im Osten, der zweithöchster auf den Azoren ist.

Markant sind die 3 Seen (westlich, zentral, östlich). Sie ist nördlich und südlich je zweimal schwach eingebuchtet. Dort liegen im NW Capelas, im NO Ribeira Grande, im SW Porta Delgada und im SO Povoação. An der Ostspitze liegt Nordeste.

Es gibt 4 markante Leuchttürme in alle Himmelrichtungen.

Die Hauptschlagadern sind:

  • Flughafen in Ponta Delgada, SW, Ausrichtung West-Ost
  • Fährverbindungen in Ponta Delgada, SW
    – ins nördliche Terceira (offensichtlich eingestellt)
    – ins südliche Santa Maria
  • Überlandstrassen rings um die langgezogene Insel
  • Querverbindungsstrassen vertikal
  • Panoramastrassen zu Sehenswürdigkeiten im Innern oder zu Faiã an der Küste

Miradouros São Miguel

Strände São Miguel

  • Praia do Moinhos: Dieser Azoren Strand ist klein, aber fein, durch Felsen ruhig gelegen. Es gibt weder Duschen noch Toiletten, dafür ein kleines Café. Wenig überlaufen, auch für Kinder zum Spielen und Baden geeignet. Die zwei alten Wassermühlen direkt neben dem Zugang zum Azoren Strand haben diesem Ort seinen Namen gegeben. Die Rundwanderung mit Start am Ribeira Funda lohnt sich, um die Landschaft zu erkunden und sich danach abzukühlen.
  • Porto Formoso: Der kleine Azoren-Strand befindet sich direkt am Fischerhafen. Ein hübscher Ort mit sehenswerter Kirche, der an sich schon einen Abstecher lohnt. Für alle Reisenden ohne Mietwagen ist dieser Azoren-Strand attraktiv, da er mit dem Bus erreichbar ist.
  • Praia do Fogo („Feuerstrand“): Beliebt bei Familien mit Kindern sowie Erholungssuchenden, denn hier zeigt der Atlantik seine ruhige Seite. Der Azoren-Strand liegt in einer traumhaften Naturbucht mit grünen Bergen. Wenn das Wasser beim Baden plötzlich wärmer wird, könnte das an den ein paar Meter vor der Küste befindlichen heißen Quellen liegen. Der Azoren-Strand ist Ausgangspunkt für eine Rundwanderung, durch die der nahegelegene Feuersee entdeckt werden kann.
  • Praia Caloura: Das für die Azoren typische Naturschwimmbecken ist von viel Natur umgeben und daher prädestiniert für einen ruhigen Badetag. Hier kann auch die Unterwasserwelt beim Schnorcheln erkundet werden, wie die dort heimischen Rochen. Kleine weiße Häuser und türkisblaues Wasser runden das Badeerlebnis ab. Nur fünf Gehminuten vom kleinen Azoren Strand befindet sich das Caloura Hotel Resort.
  • Agua d’Alto: In einer Bucht gelegen, zählt dieser Azoren Strand mit zu den schönsten der Insel. Sauberes Wasser, wenig Wellengang und weitläufiger Sand laden zum Badeurlaub ein. Hier befindet sich auch das sehr gute 4-Sterne-Hotel Pestana Bahia Praia direkt am Meer.
  • Zona Balnear da Lagoa: Eine Abwechslung zum klassischen Azoren Strand gefällig? Eingebettet zwischen prächtigen vulkanischen Felsen, ist dieses Naturschwimmbad bei Einheimischen und Gästen gleichermaßen beliebt.
  • Ponta da Ferraria: Das Bade- und Thermal-Naturschwimmbecken punktet mit warmen, therapeutischen Wasserquellen. Hier gibt es zwar keinen Strand, dafür wird der Atlantik von geothermische unterseeische heißen Quellen erwärmt.
  • Sao Roque: Einladender Badevorort von Ponta Delgada an der Südküste von Sao Miguel.
  • Praias de Milicias: Auch als Praia Grande – der große Azoren Strand – bekannt, da er als Hauptstrand von Sao Miguel gilt. Nur vier Kilometer von Ponta Delgada im Süden der Insel, verfügt das Badeparadies über dunklen Sand vulkanischen Ursprungs sowie gute Infrastrukturen. Zu den beliebten Wasseraktivitäten gehören Tauchen und Windsurfen.
  • Mosteiros Tidal Pools: Ebenfalls ein von natürlichen Felsen begrenztes Naturschwimmbecken. Es befindet sich in der Gemeinde Mosteiros an der Nordküste von Sao Miguel.
  • Terra Nostra Garden: Ein weiteres Bade-Highlight sind die natürlich warmen Thermalschwimmbecken im Terra Nostra Garden. Das Wasser hat aufgrund des hohen Eisengehalts sowie weiterer Mineralien eine braune Färbung. Umkleidekabinen, Toiletten und Duschen stehen den Besuchern des Terra Nostra Parks zur Verfügung.